Napadlo mě, že by bylo fajn, kdyby se u jednoho piva dalo vytvořit více jazykových verzí popisu a receptu, mezi kterými by se dalo přepínat. Alternativně by se mohly vytvořit šablony pro popis a recepty (s tím, že by byl prostor i pro vlastní komentáře), třeba že by tam bylo aroma a člověk by z nabídky zaškrtal třeba citrusy, pryskyřice, karamel a kdyby někdo prohlížel recept z anglické verze webu, viděl by citruses, resin, caramel.